Nos Étoiles Contraires - John Green

Titre original : The Fault in our stars

Édition : Penguin

Parution originale : 2012 

Genre : Contemporain

Cette lecture entre dans le cadre d'une lecture commune organisée par Dorothzz sur Livraddict.

Cette fois ci je ne vais pas vous faire une traduction hasardeuse de la quatrième de couverture. Je vais juste recopier en VO une des dernières pages de mon édition Penguin, qui présente trois livres de l'auteur.

"Warning : these books contain characters that may well stay with you forevor. Suitable for anyone who enjoys intelligent writing, laughing out loud and blinking back tears."

Je n'en dirais pas plus. Vous avez certainement entendu parler de John Green et de Nos étoiles contraires, et si ce n'est pas le cas ça ne vous prendra que quelques secondes pour découvrir qu'en plus d'être écrivain, l'homme est un célèbre youtuber avec son frère, et que le livre parle d'une jeune fille qui se bat contre le cancer.

Sauf que non. Ce n'est pas de ça que parle le livre. Ce livre parle de la vie. Alors oui, c'est peut-être un peu facile de dire ça, mais pourtant c'est tellement vrai!

Quand vous commencerez à lire, vous serez peut-être un peu surpris d'entendre Hazel s'adresser à vous. C'est parce qu'elle vous est encore inconnue. Rapidement, sa voix vous sera familière, et trop vite, elle vous manquera.

Et même si vous pensez : je suis une grande personne maintenant, ce genre de livre pour adolescente ne peux pas m'émouvoir.

Oui mais non. Ce n'est pas un livre pour adolescente, mais bien une chronique de la vie de tous les jours, à travers l'expérience d'Hazel et Augustus.

C'est un livre qui se vit, une fois, et qui se relit mille fois, comme le An Imperial Affliction de la jeune fille. D'abord vous prenez l'histoire, et vous la découvrez pour la première fois, la laissant vous porter d'un événement à un autre, apprenant à connaitre les protagonistes petit à petit. Et puis vous la finissez, et vous vous rendez compte que ce n'est pas assez. Alors vous relisez, pour retrouver personnages, et vous découvrez tout ce qui se cache dans leurs mots et derrière leur histoire.

Et puis vous relisez encore, et vous entendez presque l'auteur, son auto-dérision et sa propre vision du monde.

Et quand vous relisez enfin, vous finissez par entendre ces mots comme étant les votres, parce que vous leur avez attribué un sens, qui fait directement échos en vous. Et alors vous n'avez plus besoin de le relire, parce que le livre est en vous, fait partie de vous. Mais vous relisez quand même. Juste pour la beauté des mots.

Mais si mon avis de vous convainc pas, il reste les avis très pertinent du Time et de l'auteur de The Book Thief qui sont tout aussi percutant.

"Damn near genius...Simply devastating...Fearless in the face of powerful, uncomplicated, unironized emotion."

"A novel of life and death and the people caught in between, the fault in our stars is John Green at his best. You laugh, you cry, and then you come back for more."